Med Dyrlægen på job - Afsnit 6 (26:09 min.) ”Plejemor, Buller & Balder” To små killinger har mistet deres mor – hun er sandsynligvis blevet kørt over. Til al held har en anden kat adopteret killingerne, men nu er de blevet meget syge. Hundene Buller og Balder skal i pleje i mens deres ejere skal på ferie. Det kræver en helt speciel form for vaccine, der skal indåndes gennem hundenes næser. En noget anderledes og udfordrende opgave. DanmarkC TV er med dyrlægen på hjemmekonsultation