Martin Graae Jørgensen modtog Danske Forlags Jubilæumslegat for sit arbejde med Turbines klassikerserie
Rigtig mange læsere holder af de gamle klassikere; nu kan flere af dem læses i en smuk dansk nyoversættelse
Da Martin Graae Jørgensen blev ansat på Turbine Forlaget A/S i 2015 kastede han sig over arbejdet med at få gamle klassiske værker nyoversat, så læseglæden blev ændret til et nutidigt sprog, uden at ændre forfatterens budskab eller hensigt.
For den indsats fik Martin Graae Jørgensen Danske Forlags Jubilæumslegat, og de mange bøger udgør nu en helt ny serie fra forlaget.
Er nyt godt eller bedre?
For at få et kvalificeret svar, har DanmarkC TV været en tur forbi Elsa Billund i Billunds Boghandel.
“En god bog kan måske blive meget aktuel igen, fordi tingene mange gange – også historisk – går i ring. Så måske kan det være med til at gøre os klogere!”, fortæller Elsa Billund blandt andet.
Hele indslaget kan ses i DanmarkC TV Nyhedsudsendelse på lørdag.
Klassikerserien kan ses HER.
Mest sete
